七月的纽约多数时候都是阳光明媚的好天气,几乎没什么风,湖水平静如一面镀水银的雕花玻璃,泛着一种说不上是什么成分的腥味。
莱斯特坐在湖边的树荫下，从一数到一万,厚重的上衣被他脱下来扔在一旁,汗水像是黏腻的细蛇,从他的额头一路流淌到脖颈,顺着后颈沾湿了贴身的白衬衫。
温妮探过了它的大脑袋,小心翼翼地搁在年轻人的肩上，这匹两岁多的白色安达卢西亚温血马看上去有点儿忧郁,明亮的黑眼睛湿润得可爱——大概是因为它的新主人一点儿都打不起精神来陪她跑上两圈。
莱斯特喂了它一点苹果,轻柔地抚摸着它长而健美的脖子：“嘿,好姑娘,听话一点。等天气再凉快一些，我会带着你跑遍整个白杜鹃——我保证。”
“你的保证一向不值钱，罗兰先生。”卡尔的声音从他身后传来，他把自己的马拴在温妮旁边，然后一屁股坐在莱斯特身边，“冰水、三明治，还有一些小曲奇——凯瑟琳再三表示它们美味极了。”
“你看上去不太高兴，卡尔。”莱斯特歪着头微笑，大概是因为适量的运动，他的脸颊上有着绝妙的玫瑰红色，这使得他整个人看上去懒散而充满魅力。
卡尔揽着他的额头亲吻：“我很遗憾，我本来是想让你高兴。”
“事实上，我很高兴，再没有比此时更快活的时候了。”莱斯特像抽掉了骨头一样枕在有钱人结实精装的大腿上，浅色的睫毛盖住了那双总是充满了温柔神色的灰眼睛——它们在斑驳的眼光里小幅度地颤抖着，就像两朵毛茸茸的蒲公英。
卡尔忍不住拨弄了一下，莱斯特躲开了他的手指，抱怨道：“这很痒。”
卡尔握着他的手指，小声地说了一句什么，莱斯特眯着眼睛笑起来，眼睛像湖水里缓慢游动的鱼，鳞片上带着阳光清晰的痕迹：“......我同样爱你。”
......
在七月末的时候，莱斯特和维克特帮老特纳办理了出院手续，他被直接送到了皇后区一家新开的可丽饼店里——谢天谢地他终于同意了将那幅转让，尽管看上去心不甘情不愿并且数次用苛刻的条件来刁难他们——但任谁都明白，这不过是一个老人所能尽到的最后一点心意罢了。
“这地方看上去不错，我想克莱拉她们以后不必再跟我抱怨下午茶没有好去处了。”维克特弯下腰钻进低矮的胡桃木门，铁质雕花上的风铃发出清脆的响声——这看上去可比那个破汽车喇叭上档次多了，成片的藤蔓在他身侧倒垂而下，有一些还开着嫩黄色的盖钟似的花朵。
莱斯特在秋千椅上坐下，双手搭在铺着毛绒小垫子的桌上：“我敢打赌，这可不是亚历克斯的手笔——他只会把这里装扮成一个随便什么，反正你知道，百老汇街的风格。”
贝尔和亚历克斯从里间走出来，先是问候了一下坐在轮椅上的老特纳，然后亚历克斯才环着肩膀不满地抱怨道：“gosh，别这么看不起我，莱斯特——我也不是每天都想把自己拗成一个磁铁的。好吧好吧，我说实话，都是贝尔的主意——他就爱这样，活像个娘们儿。”
贝尔端着茶壶和杯子走出来，他的动作出人意料的灵活，稳当而轻柔地将餐盘甩在了桌上，然后毫不犹豫地将亚历克斯的头发揉成了一团——那男孩儿气得发疯，上帝知道他那头为了新得到的角色而蓄起的长发有多么难搞，他毫不留情地反击了，但显然奥古斯都先生的肌肉并不是为了好看而练出来的摆设，到了最后，贝尔几乎是不动如山地一边给大家倒茶一边面无表情地挨揍。
莱斯特乐得不行，郁郁寡欢的老特纳也久违地露出了一点笑容。
“他们看上去——就像我的父母。因为拥有彼此，就能够比所有人都幸福。”维克特在莱斯特的耳边轻声说，他的眼神有一些落寞，看起来就像忍受着巨大的悲伤。
莱斯特小心地摸了摸他的头发，垂下眼睛：“维克特，没有人能够事事顺心。如果你不能换个方法看待世界，那你永远都会沉浸在自己的不幸中。”
维克特少见的卷起了嘴唇：“你知道——你一直让我觉得你更像一个哲学家，莱斯特。再一次，我为我没有登上泰坦尼克号而后悔。”
莱斯特耸了耸肩，看上去没有半点兴趣回复他的这句话。
贝尔最终同意了接手的拆解工作——这是老特纳特意要求的，他似乎对这个年轻人的能力知根知底，并且难以信任莱斯特他们请来的专业人士，莱斯特签下了一张数目惊人的支票——所幸梅西百货的股份价值足以支撑他支付这笔不菲的费用。
当黄昏到来之际，莱斯特才终于长长地叹了一口气，思维同灵魂轻快地将要飞入云端，一切都已尘埃落定，再没有什么能阻隔在他的面前。
莱斯特站在店前的台阶上，抬起手，就像想要抓住一种有力跳动的脉搏——那或许是来自于这个陌生而充满挑战的时代，也或许是来自于他长久以来压抑在心中的对于身份的不平和愤恨。
“你很高兴。”
莱斯特温和地回