子，那他宁可不要。
温蒂夫人张大眼睛，离那文件远远的，就好像它是一个生化病毒。她年轻时确实是个美人，一副楚楚可怜的样子让人心动，但文森特只是笑了笑，他开始认为这一趟来得毫无必要，毕竟对方看起来并不像是准备好了一堆后续计划的人物，她看起来天真的过头。
“你需要钱对吗？我知道你的现任丈夫陷入了一场金融官司。”他喝了口啤酒，那东西有股劣质小麦的味道，他很快放下，“霍克利家可以给你们提供帮助，律师、资金、或者别的，但我有一个要求。”
女子捏紧桌布，她意识到他们之间横亘了十几年的距离，那本来是她的儿子，可她一点都不知道他的成长里经历了什么，“我只是迫不得已......本杰明他签下了那合同，我本来不同意......”她试着解释，可太多年过去了，当初那记忆早已模糊不清，她说不上自己到底怀着怎样的心情，她盯着那男孩的脸，他微笑着，一双来自父系血统的褐色眼睛冰冷坚硬。
她把脸埋进了手掌心里，哽咽着说不出话来。
“我不在乎那些，夫人。”文森特不为所动，慢条斯理地说着，“我只希望我现在的生活不会受到破坏。我爱我的家人，无论以前发生过什么，但至少我和瑞贝卡是无辜的。”
“可我听说他们是一对——”她突然再度激动起来，文森特站起身，迫使她把剩下那些不好听的单词咽进嘴里，那男孩的神情冷酷极了，他一点都不像他的生父，而更肖似那位时常出现在报纸杂志上的霍克利当代主人。
“如果你再继续说下去，我保证你的丈夫会失去最后一点希望。”文森特威胁着，脸上出现了那种真正的不耐烦，这令女人瑟缩了一下，“他们是我的父亲，看在他们养育了我和妹妹的份上，你至少该对他们保持基本的尊重。”他嘲讽地说道，他盯着眼前的女人，几乎可以透过她看到假如他们没有被带走将要面对的生活，那是贫穷、绝望、连年累月的争吵或者还有殴打，他突然没法在这地方再呆一秒，他想回到白杜鹃去，看看那阳光，看看莱斯特，看看他的小妹妹。
“我会让他出狱，但你们要离开美国。”文森特整理好衣服，男仆已经结好账在门口等他，他回头最后看了一眼那女人，她哭得泣不成声，但她最终没有试图挽留他，没有什么能比她自己的幸福更重要了，文森特冷静地想着，丢下一句，“火车票稍后会送到府上，还有一笔钱，你可以想个喜欢的数字，我不希望你再踏上这片土地，包括你的子孙后代。再见，温蒂夫人。”
文森特转身出去，把那片阴影抛在了身后，卡尔的车就停在酒馆不远处，他愣了一下，过去打开车门坐到后排。卡尔坐在他身边，一副轻慢厌憎的表情，他看了一眼文森特，拍拍他的肩膀，男孩微笑起来，他想，哪怕只为了这些，他也永远都不会后悔。