黑山贼欲求活人，不敢投掷兵器，而徐若则是毫不留情，一时隐隐占据上风。渡过淇水之后，便是淇园茂密的竹林。徐若背着甄姜，牵着宋都，趁张然、孙轻犹豫的空当，逃至淇园周边。
随后孙轻诈为义兵，朝歌县令闻听是刘杲之妻眷，也是速速发兵来救，事态转好，不复再紧张。
寻来医生细细检查后，发现宋都无事，甄姜腹部亦非致命伤。
家兵弩失，都不曾经过特别处理，没有残毒金疮。甄姜有医生紧急治疗，这根穿透腹部腰侧的弩失，也只是在甄姜身体上留个疤痕，至于创伤，远远不及阑尾炎开刀手术。只要伤口不被感染，休息个七八日，这伤便足以好个八九分。
唯有甄姜被射伤后，又被徐若背着逃跑多时，失血过多，所以身体虚弱，脸色灰白，精神恹恹的。
反而是徐若，因为匆忙之间，跳出冷水，之后又是一直处在紧张之中，护佑甄姜、宋都，格杀追击来的黑山贼。徐若强则强矣，但是不曾训练过战阵，全力搏杀时，全靠心中一口气支撑，耗尽力气时，亦拼命前行。
等至安全处，徐若稍稍松口气时，已经无力的瘫倒在地。当天夜里，徐若便感染上风寒，高烧不止，一度昏迷两三次。幸亏医生及时赶来，服下药物。
考虑种种情况以及朱儁心意，孙资为三女安全着想，遂吩咐一名锦衣卫道：“我随两夫人去怀县，服侍左右。你则回军中，禀告公子一切。”