我推门下楼，来到庭院，走近他……
朴炳灿听见动静，敏锐地扭头，惊柔道：“朱小姐。晚……晚上好。”我的到来显然出乎他意料。
我在他身旁坐下：“晚上好。你在写日记吗。”
朴炳灿看了看手中的日记本：“是啊，每个周五晚上，我都会把这一周发生的事情记下来。”
我：“能给我看看吗？”
朴炳灿大方地递过来。
我看不懂韩文，但从那密密麻麻的笔记可以看出，他已经写了很久的日记。
我：“朴船长真是个有心人。”
“呵呵。”他笑了笑，道：“其实我是个粗人，根本不适合做这种文雅的事。”
我：“那为什么要坚持写这么久？”
朴炳灿：“因为……女儿喜欢听我讲出海的故事，之前有答应女儿，每次回家都给她讲我在海上经历的事，所以才会记下来，以便在讲的时候不至于太凌乱。”
我看着他，突然觉得很感动：“你女儿多大？”
朴炳灿脸上流露出幸福的神色，声音也充满了甜蜜：“唔……她是……上个月的生日，今年满15岁。每年她的生日我都会陪她一起过，今年却没有，半年了也没办法联系到她，一定会以为我死了吧……呵呵。”他苦笑着。
我：“………………”
朴炳灿：“朱小姐也许久没见过父母了吧？”
我的脑中瞬间全是父母的音容笑貌，突然好想哭：“嗯，我也有半年没联系他们了。”
朴炳灿：“朱小姐在创造奇迹，你父母一定会感到骄傲。”
“谢谢。”我的声音有些抖：“朴船长，我要送你回国。”
他呆愣了几秒，张张嘴，却没发出声音。也许是过于激动，喉咙卡住了。